“makien cheres”是英文里历史有记载的第一个敬酒词,始自公元1225年。在14世纪的时候进化为了“what chere be with you?”,在当时的英格兰地区大肆使用。演变到最后的时候“chere”变成了“好心情”的意思。最终演变成我们现在看到的“cheers”还是到了1919年的时候呢!
匈牙利可是干杯时不能碰杯的国家,源起历史事件,后激发了民族仇恨,至今难以忘怀。当时的匈牙利起义军将领在参与匈牙利革命后在1849年惨遭奥地利帝国的处决,在历史上这些人被称为阿拉德十三烈士(thirteen martyrs of Arad)。在处决后奥地利将领大肆举杯欢庆并击打酒杯,这种挑衅的行为极大地激发了匈牙利人的仇恨,从此以往再也不碰杯了(不过考虑到出手时的惯性,杯子难收啊!)